이중언어지도사 과정
자격명 : 이중언어지도사
등록번호 : 제 2021-003847호
수업방식 : 대면 및 비대면(온라인강의 가능)
담당교수 : 김세영교수
강의시간 : 23강(총69시간)
이중언어지도사란?
- 이중언어 전반에 대한 전문지식을 통해 다문화가정의 아동, 청소년 및 비다문화 가정의 아동,청소년들에게 적합한 수준의 이중언어 교육을 지도하며 전문 통번역사로서의 역할수행이 가능한 이중언어지도사 입니다.
- 이중언어 지도사는 필기와 이론 교육을 통해 자신의 언어와 한국의 언어 두 가지 언어를 가르치는 전문 지도사를 말합니다.
진로 및 전망
- 이중언어 통번역가가 필요한 기관이나 시설
- 외국인들이 자주 이용하는 관공서 이중언어 지도사로 활동가능
- 외국인들이 자주 이용하는 공공시설 이중언어 지도사 활동
- 중도입국청소년들이나 이주배경을 지닌 아동 청소년들의 교육현장에서의 이중언어 지도사 활동
- 경찰서나 검찰청, 법원등에서의 이중언어 지도사로 활동가능
활용유형
- 취업희망자, 이중언어를 통해 통번역을 통해 일자리를 찾기를 원하는 이민자
- 주요활용처 : 관공서, 공공시설, 학교, 다문화관련기관, 경찰서, 검찰청, 법원등
강의계획서
1강 오리엔테이션, 아이스브레이킹
2강 기초문장완성1
3강 기초회화연습
4강 일상회화
5강 이중언어 필요성
6강 다문화사회
7강 모국어와 한국어의 대조1
8강 모국어와 한국어의 대조2
9강 발음교육1
10강 발음교육2
11강 언어학 개론
12강 대조언어학
13강 언어이해교육론1
14강 언어이해교육론2
15강 언어번역론1
16강 언어번역론2
17강 이미지메이킹
18강 교수방법론1
19강 교수방법론2
20강 모의수업1
21강 모의수업2
22강 모의수업3
23강 수료식
교수
김세영
- 세종사이버대학교수
- 이민자통합센터장
- 고양시다문화대안학교장
- 고양시 외국인주민협의회 부위원장(전)
- 고양시민회 운영위원
- 고양시사회복지사협회 운영위원
한국직업능력연구원 정식등록 민간자격증 과정
자격증명 : 이중언어지도사
민간자격등록번호 : 제 2021-003847호
자격관리기관 : 이민자통합센터
연락차 : 031-970-3020
주소 : 경기도 고양시 덕양구 고양대로 1361 신원당빌딩 4층
자격증 시험
필기시험비 : 2만원
실기시험비 : 2만원
수강료 40만원
자격증 신청절차
1) 본 센터 홈페이지 [자격증 발급신청/조회]를 통해 신청합니다.
2) 구비서류는 해당 자격증 발급기관으로 구비서류 자동제출됩니다.
3) 자격 심사 후 신청서에 기입한 우편물 수령지로 발송된 자격증이 수령됩니다.
자격증 발급요건
1. 출석률 80%이상
2. 검정시험(필기60점 이상, 실기 60점 이상)
위 2가지 조건이 충족되어야 자격증 발급이 가능합니다.
자격증 비용 환불 안내
1. 검정시험 실시 전 7일 이전 취소시 100% 환불
2. 검정시험 실시 전7일 이내 취소시 50% 환불
한국직업능력연구원 자격조회 : https://www.pqi.or.kr
※ 본 자격증은 한국직업능력연구원에 등록되었으며, 자격관리 및 자격증 발급이 이루어지고 있음을 알려드립니다.